Для западного офисного работника само слово «офис» означает не только «контора», «работа», «рутина».
Офис — это поле для конкурентной борьбы, ориентированной на достижение успеха. В России слово «контора» имеет какой-то отрицательный оттенок. Контора, как некое плохое место, где никто не стремится трудиться на благо компании. От данного слова просто сквозит пренебрежением. В иностранном офисе работников обычно половина женщин, половина мужчин. Между рабочими столами расположены перегородки, исключающие ведение посторонних бесед и настраивающие на самоконтроль трудовой деятельности. Работники такого офиса походи на планктон в аквариуме. Совершенно отличаются от таких помещений офисы - продажники. В них расположено много красочных стендов, которые ориентированы на привлечение покупателей. Праве стенды в офисах тоже бывают не совсем удачные. Если вы хотите привлечь клиента, тогда обратитесь к профессионалам, для которых застройка стендов - это целое искусство.
Российский офис отличается от западного превосходством мужчин над женщинами. Как в плане количества, так и в плане занятия должностей. Директор — мужчина. Женщины же занимают должность пониже. Офис, как правило, большое помещение, состоящее из 2-х или 3-х комнат. Комната не поделена на сектора с помощью перегородок. Даже если офис расположен в подвальном помещении, то работать в нем все равно считается верхом престижа. И тут уже не может быть и речи о конкуренции и деловитости в плане выполнения рабочих обязанностей. Вот принципиальные отличия офиса российской фирмы от офиса западной организации.